Когда Вы только начинаете работать, найти настоящую работу по транскрипции может показаться сложной задачей. Пройдите тест, просидите бесконечное количество дней, проверяя свой экран, и все равно не получите никаких результатов. Здесь этот цикл заканчивается. Ознакомьтесь с этими удобными сайтами, созданными для новичков в области транскрипции, с четкими сведениями о том, сколько Вы действительно зарабатываете, а также с простыми приемами, которые помогут Вам начать зарабатывать деньги как можно скорее.
Начиная работать, многие думают, что транскрибировать – значит просто набирать то, что они слышат. На самом деле, это требует настоящей концентрации, времени и медленных усилий – густой акцент или громкие комнаты делают это еще сложнее.
Большинство профессий, связанных с расшифровкой, имеют дело с аудиозаписями, такими как встречи, интервью, онлайн-курсы или видео. Компаниям нужны транскрипторы для создания точных записей, контента с возможностью поиска, субтитров и письменной документации для внутреннего и публичного использования.
К числу необходимых навыков относится точность. Сосредоточьтесь на точности транскрипции, а не на скорости набора текста, и качество Вашей работы поможет Вам далеко продвинуться в карьере транскриптора. Платформы часто предоставляют точные рекомендации по верстке, которым необходимо следовать.
Что на самом деле делает транскриптор изо дня в день:
С практикой работа по расшифровке текстов поможет Вам отточить навыки набора текста, освоить отраслевую терминологию и отсеять фоновый шум. Вам не нужно специальное образование, достаточно опыта и простой работы по транскрибации, чтобы начать зарабатывать деньги, не выходя из дома.
Вы не найдете неограниченного количества выступлений на одной платформе, поэтому самый разумный подход – попробовать несколько платформ и чередовать их в зависимости от доступности.
Ищете работу транскриптором? TranscribeMe – это платформа для начинающих, предлагающая работу по транскрибации. Их вступительный тест не сложен и не имеет длинных препятствий. Аудиофайлы, с которыми Вы работаете, редко превышают шестьдесят секунд. Многие начинают работать здесь просто потому, что это сразу кажется выполнимым.
Модель оплаты:
Оплата производится за каждый выполненный аудиочас, обычно от $15 до $22. Однако на расшифровку одного часа записи может потребоваться гораздо больше времени, часто это растягивается на четыре часа работы.
Заработок за фактически отработанный час может показаться небольшим на первых порах, но работа в своем собственном темпе позволяет выполнять более точную транскрипцию. Кроме того, это может принести пользу людям, которые только что узнали, как стать транскрибатором:
Наличие работы
Бывает по-разному – иногда появляется сразу несколько заданий, иногда – ни одного. Тогда люди совмещают задания TranscribeMe с дополнительным заработком с помощью таких инструментов, как приложение для заработка Honeygain, которое платит Вам за то, что Вы пользуетесь своим интернет-соединением, не требуя от Вас никакой работы. Вы можете скачать приложение, настроить его и позволить ему работать, пока Вы выполняете транскрипцию или просматриваете задания.
Советы по достижению успеха:
Эта платформа для транскрибирования аудиозаписей идеально подходит, если Вы только начинаете, и Вам нужны легкие задачи, которые можно уместить в небольшой промежуток времени. Задания остаются короткими, давление остается низким, а уверенность растет без напряжения.
Среди онлайновых сервисов транскрипции Rev выделяется постоянным наличием работы. Стабильная работа здесь появляется надежнее, чем на аналогичных сайтах, особенно после одобрения. Это отличная платформа для работы в сфере юридической или медицинской транскрипции, если Вы хотите специализироваться на этом.
Модель оплаты:
Одна аудиоминута может принести Вам от $0,30 до $1,10 – реальная оплата зависит от формата и содержания файла. Новички часто начинают с самых низов, получая от 6 до 12 долларов за аудиочас. Более быстрая работа плюс высокие оценки могут увеличить Ваш доход. Сколько Вы зарабатываете, зависит от темпа работы и отзывов.
Наличие работы
Что отличает Rev? Постоянный поток заданий готов каждый день. Файлы появляются быстро, что позволяет работать без долгих ожиданий. Наличие множества вариантов означает меньший разрыв между заданиями. Система работает в режиме постоянной доступности. Такой доступ имеет значение, когда время поджимает.
Иногда Вы можете подождать, просматривая объявления о работе. Более высокооплачиваемые возможности обычно быстро исчезают, потому что за ними охотятся опытные транскрипторы. Поначалу работа может показаться спокойной. Если Вы будете продолжать в том же духе, это поможет Вам открыть больше возможностей.
Советы по достижению успеха:
Rev создана для тех, кто только начинает работать, ориентирован на детали и хочет зарабатывать деньги без вложений. Вам нужно быть точным, быстрым и знать базовую грамматику, чтобы пройти вступительный тест и найти потенциального клиента в различных отраслях без предварительного опыта.
GoTranscript пользуется популярностью у начинающих транскрипторов по всему миру, поскольку принимает кандидатов по всему миру и предоставляет более четкие рекомендации по тестированию, чем многие платформы.
Модель оплаты:
Большинство людей зарабатывают около $0,70 за каждую минуту устного контента. Вы можете увеличить свою почасовую оплату, если выберете более трудный материал, например, медицинскую транскрипцию. Такая работа может доходить до $7 или $12 в час даже для новичков.
Наличие работы
Поиск работы зависит от того, где Вы находитесь и насколько заняты в данный момент, но некоторые люди говорят, что здесь они получают больше постоянных возможностей по сравнению с менее популярными сайтами. Вы можете спокойно выполнять свою работу по собственному графику, зная, что работа обязательно появится.
Советы по достижению успеха:
GoTranscript – это отличная платформа для онлайн-занятий транскрипцией по всему миру. Идеально подходит для новичков и может стать отличным подработкой, позволяющей зарабатывать деньги с помощью ноутбука.
Люди обычно называют Scribie платформой для новичков, позволяющей набраться опыта и получить несколько заданий. Однако у него есть и свои недостатки, например, длинные очереди или ограниченное количество вакансий.
Модель оплаты:
Получать деньги в Scribie означает примерно 5-10 долларов за каждый час прослушивания. Хотя ролики, как правило, короткие – иногда всего пара минут, – оплата может увеличиться, когда Ваш рейтинг повысится. Немного больше получают те, кто оценивает Вашу работу выше.
Наличие работы
Сразу же обнаруживается большой минус – рабочих мест просто не хватает. После сдачи экзамена многие люди сталкиваются с бесконечными ожиданиями или входят в молчаливые интерфейсы, где их ничего не ждет.
Советы по достижению успеха:
Scribie ориентирован на новичков, но имеет ограниченное количество заказов, поэтому он лучше всего подходит для тех, кто хочет попробовать свои силы в транскрипционном бизнесе и понять, стоит ли им этим заниматься.
В CastingWords транскрипторы работают по многоуровневой системе. Вы начинаете с самого низа, и по мере роста Ваших навыков открываются более качественные задания. Точность определяет, какая работа появится следующей, поэтому Вы можете совершенствовать свои навыки и постепенно повышать оплату.
Модель оплаты:
Некоторые люди начинают примерно с $0,85 за каждые десять минут аудио. Заработок растет по мере того, как со временем совершенствуются навыки. Те, кто не останавливается на достигнутом, часто зарабатывают гораздо больше.
Наличие работы
Все может быть по-разному – в одни сезоны много работы, в другие – меньше. Вам нужно будет следить за новыми вакансиями и изучать другие платформы в поисках новых возможностей.
Советы по достижению успеха:
Найти быстрые деньги, возможно, и не получится на CastingWords, но практика здесь растет. Тем не менее, стабильная зарплата ждет и в других местах. Навыки укореняются, когда проходит время.
Отличительной чертой Daily Transcription является не только оплата труда – хотя и она занимает одно из первых мест – но и то, кого они принимают на работу. Более строгие правила приема в компанию сопровождаются такими большими цифрами.
Модель оплаты:
Ценообразование работает следующим образом: каждая минута аудио зарабатывает от $0,70 до $1,10. Это одна из самых высоких ставок оплаты за минуту. Более высокая оплата появляется, когда качество остается на высоте – однако опускание ниже планки быстро сводит на нет прибыль.
Наличие работы
Вот что Вам следует знать: начать работу здесь нелегко. Оценки жесткие, а чистота звука часто вызывает проблемы. Тем не менее, если Вы полны решимости и регулярно тренируетесь, то через некоторое время сдача экзаменов станет возможной, и Вы сможете получить постоянный поток выступлений.
Советы по достижению успеха:
Думайте о Daily Transcription скорее как о следующем шаге, достигнутом после того, как Вы освоите канаты и программное обеспечение для транскрипции, сначала в другом месте.
Если Вы изучаете, как стать медицинским транскриптором или как стать юридическим транскриптором, Вы должны понимать, что это специализированные области, работающие с непростым контентом.
Одна область погружается в визиты к врачу, записи об операциях и медицинскую терминологию. В другой – работа с юридическими документами, показаниями и контрактами. Эти профессии требуют не только общих навыков. Программы сертификации существуют потому, что ошибки могут привести к серьезным последствиям.
Сертификация часто открывает двери, особенно когда речь идет о документах, связанных со здоровьем. Ожидайте точной структуры, странных терминов и отсутствия возможности для ошибки. Это один из вариантов работы в сфере юридической или медицинской транскрипции, поскольку она имеет свои нюансы и более высокие барьеры для входа.
Пройти первый этап часто означает пройти тест на то, насколько хорошо Вы следуете правилам и четко пишете. Хотя на первый взгляд они кажутся сложными, эти препятствия становятся легче, если Вы потренируетесь заранее.
Тонкая работа важнее всего, когда слова должны соответствовать сказанному. Некоторые люди быстро улавливают ошибки, другие пропускают мелочи. Если Вы слушаете внимательно, значит, ошибок проскальзывает меньше. Правильность каждого фрагмента – вот настоящая цель, а не то, как быстро Вы это делаете.
Как эффективно практиковаться:
Улучшите скорость набора текста:
Изучите правила форматирования:
